$20
Année de publication  
ISBN  
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$25
Année de publication 2011 
ISBN 978-2-89448-661-0  
Résumé Mashinaikan ka natu-tshissenitakanit Uepishtikueiau-assi, uauitakanu eshi-kukuetshimitishunanut euauitakanit innu-assia. Anitshenat nishw kamashinaitsheshiht mishta-minu-natu-tshissenitamupanat nutim tshekuan eka menu-tshissenitakuak ute Upishtikueiau-assit. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$5
Année de publication 1994 
ISBN 2-980 2616-2-9  
Résumé Ka uapatiniuenanut Marc Siméon nenua anutshish unashinataikana. Kamatau-pikutaht an ka mishta-nishtuapamakanit. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$20
Année de publication  
ISBN  
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$5
Année de publication 1985 
ISBN 2-89006-224-4  
Résumé Ume mashinaikan, uauitakanua tshiash-tipatshimuna innuat e uauinakaniht ka ishinniuht. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$8
Année de publication 2003 
ISBN 2-923153-08-1  
Résumé Mashinaikan mamen ka ishi-mashinaitshenanut ashineu-tipatshimunissa e mashinataikaniti mukw tshiam e inniunanut, kassinu auen eishinniut kie kassinu tshekuanna. Kaishineu-tipatshimusht nashamw utanishkutapana utinniunnua kie anite kassinu ka ishi-papamishkat nashatamw upuamunna anite ut assit. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$5
Mashkuss
Année de publication 2008 
ISBN 978-2-920791-61-9  
Résumé Nishtina mashinaikana, Noëlla Mckenzie ka mashinaitshet. Uauitakanu anite tipatshimunissit eshinniuht innuat. Mashkuss nenu utipatshimun,ka aitit nete nutshimit mak uikanisha. Kassinu neni etatiki mashinaikana "Mashkuss" tau uapanitshakuman-tekanep, petakushuan anite nishtuait etuenanut. Peikw aiaieku 5$ itatshitakanu, e nishtiki aiaieku 12.00$. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Auetissat
atusseutshuap ka tutak ka tutakaniti anite mashinaikanitshuapit Tshakapesh
$19
Année de publication 2011 
ISBN 978-2-923713-54-0 
Résumé Ume mashinaikan, innushkuess tutamupan, nishunnuepipuneshu ashu nishtw, Uashat utshiu. Tipatshimu, mashinataimw uashaunnua utinniunnua. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Kassinu auen
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$7
Année de publication 1998 
ISBN 2-920791-30-3  
Résumé Uauitakannu anite etaht kie aitiht kassinu pineshuat nete itetshe Tshiuetinit kie Mamit. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ka tutakaniti anite mashinaikanitshuapit Tshakapesh
$25
Année de publication 2015 
ISBN  
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Kassinu auen
atusseutshuap ka tutak
$20
Année de publication  
ISBN  
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$5
Uapikun mak Tuma
Année de publication 2008 
ISBN 978-2-920791-59-6  
Résumé Nishuasht ute itatina mashinaikana, nishw auassat tipatshimakanuat aitiht eshakumitshishikua, shash pitutsheuat katshishkutamatsheutshuapit anite kaiapissishiniti. Tipatshimakanuat aitiht anite uitshuat mak uikanishuaua, e nataunanut, e mushunanut, mitshena tipatshimunissa tshetshi shapenitahk auassat. Kassinu neni etatiki mashinaikana "Uapikun mak Tuma" tau uapanitshakuman-tekanep, petakushuan anite nishtuait etuenanut. Peikw aiaieku 7$ itatshitakanu, nishuasht aiaieku 45.00$. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Auetissat
atusseutshuap ka tutak ka tutakaniti anite mashinaikanitshuapit Tshakapesh
$15
Année de publication 2008 
ISBN 978-2-920791-55-8  
Résumé Ume mashinaikan ka atusseshtahk nishuasht-tatunnu auenitshenat, nishunnu ashu nishuaush innuat mak mishtikushuat ka mashinaitsheht ashit e ueuetashinataitsheht. Uapatiniuenanu eka ka tshissenitakanit eishpanit ueshkat anite Upishtikueiau-tipatshimunit. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ka tutakaniti anite mashinaikanitshuapit Tshakapesh
$8
Année de publication 2004 
ISBN 978-2-923153-23-0  
Résumé Haïtien napeu umenu ashineu tipatshimuna ka mashinataik. 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$20
Année de publication  
ISBN  
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$50
Année de publication 2013 
ISBN 978-0-9881091-1-7 
Résumé innu-aimun mashinaikan ashit ka akaneshaushtet 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Kassinu auen
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$50
Année de publication 2013 
ISBN 978-0-9881091-0-0 
Résumé Innu-aimun mashinaikan ashit ka akaneshaushtet 
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Kassinu auen
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$20
Année de publication  
ISBN  
Résumé Aimun-mashinaikan innushteu, kakusseshiushteu/mishtikushiushteu 
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Ka tshishennniuht
atusseutshuap ka tutak ait ka tutakaniti mak ka atauatshenanuti anite Tshakapesh
$10
Innu-aimitutau!
Année de publication 2011 
ISBN 978-2-920791-74-9  
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Mashinaikan
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Kassinu auen
atusseutshuap ka tutak ka tutakaniti anite mashinaikanitshuapit Tshakapesh
Innu-aimitutau!
Année de publication 2011 
ISBN 978-2-920791-74-9 
Résumé  
eshinakuak anite tekuak Uapanitshakuman-tekanep
auen nenu tshipa tshi tshitapatamw Kassinu auen
atusseutshuap ka tutak ka tutakaniti anite mashinaikanitshuapit Tshakapesh
Fermez la fenêtre